Missy Mazzoli (Compositora) 

Los días 3 y 4 de septiembre de 2019 a las 20,00 horas, en la Ópera National de Burdeos, en el marco del Ciclo Sinfónico, tendrá lugar un programa colorido y mezclado con la famosa Rapsodia en Blue de Gershwin que combina felizmente el espíritu popular estadounidense y la tradición musical europea. El pianista Simon Ghraichy junto a la Orchestre National Bordeaux Aquitaine dirigida por Paul Daniel interpretarán un programa con obras de Maurice Ravel, George Gershwin, Thomas Adès, Benjamin Britten y Missy Mazzoli, de quien interpretarán River Rouge Transfiguration (2013).

    "... a mi alrededor y por encima de mí hasta el cielo, el rugido pesado, compuesto, amortiguado de torrentes de máquinas, ruedas duras que giran, muelen y gimen obstinadamente, siempre a punto de romperse, pero nunca se rompen". Louis-Ferdinand Céline, de Journey to the End of the Night

La primera vez que me enamoré de Detroit fue en una gira con mi banda, Victoire, en 2010. Cuando regresé a casa en Nueva York, me sumergí en el techno de Detroit a finales de los años ochenta, la novela de Céline Journey to the End of the Night, fotografías de Charles Sheeler, quien documentó la planta River Rouge de Detroit en 1927 a través de una hermosa y angular serie de fotos. En mi investigación, me sorprendió la frecuencia con que el paisaje de Detroit inspiraba una especie de asombro religioso, con escritores de cada década del siglo pasado que comparaban las fábricas de la ciudad con catedrales y altares, y Vanity Fair incluso bautizó a Detroit como "La Meca de América" ​​en 1928. En el reciente libro de Mark Binelli, Detroit City Is the Place to Be, incluso describe una fotografía de Sheeler en particular, Criss-Crossed Conveyors, como evocando "ni la arena ni el ruido, sino una gracia casi tabernacular". Las chimeneas en el fondo se parecen a las tuberías de un órgano de la iglesia masiva, las cintas transportadoras titulares que forman la forma de lo que sin lugar a dudas es una cruz gigante ". Esta imagen, de la planta de River Rouge como un órgano de tubos masivo, fue la inspiración inicial para River Rouge Transfiguration. Esta es música sobre la transformación de la arena y el ruido (aquí representado por las cuerdas de percusión, piano, arpa y pizzicato) en algo masivo, resonante e inesperado. La "arena" se pliega una y otra vez en cuerdas y corales de latón que chocan entre sí, colapsan y se elevan una y otra vez.

La Transfiguración de River Rouge fue encargada por la Sinfónica de Detroit en honor a Elaine Lebenbom. Gracias a la Sinfónica de Detroit, Leonard Slatkin, Erik Ronmark, Rebecca Zook, Farnoosh Fathi, Katy Tucker y Mark Binelli.  Missy Mazzoli