Artistas
Jimmy López
«Perú Negro» para orquesta del compositor peruano Jimmy López
08/07/2019
Con la Minnesota Orchestra dirigida por Osmo Vänskä.
El día 12 de julio a las 20,00 horas en el Orchestra Hall - Minneapolis, Minnesota, EEUU, la Minnesota Orchestra dirigida por Osmo Vänskä interpretará la obra «Perú Negro» para orquesta del compositor peruano.
Perú negro, para orquesta de 16 minutos de duración: 16 minutos, fue encargado de Miguel Harth-Bedoya para celebrar la temporada de centenario de la Orquesta Sinfónica de Fort Worth. Miguel Harth-Bedoya y Jimmy López han colaborado estrechamente durante varios años, y en lugar de simplemente dedicarle la pieza, el compositor dedicársela de una manera muy especial. El primer motivo, tocado por la trompa usa las notas E, B, Bb y G, que corresponden a Miguel (Mi = E) Harth (H = B natural) Bedoya (B = B plana) González (G). Estas cuatro notas gobiernan la estructura interválica y armónica de toda la pieza.
Sobre la obra López comenta:
"La principal fuente de inspiración para este trabajo fue la música afroperuana, pero aunque la pieza hace referencia a seis canciones tradicionales específicas, es de hecho muy personal. No intenté simplemente copiar o reproducir el folklore peruano. Por el contrario, lo asimilé y creé algo completamente nuevo y personal: un folclore inventado, que lleva el sello de mi lenguaje musical.
La sección introductoria, "Pregón I", captura el espíritu de los antiguos vendedores ambulantes, que solían caminar por las calles de Lima anunciando sus productos y creando canciones en miniatura en el proceso. Estas canciones se hicieron extremadamente populares entre la gente de la ciudad y algunas de ellas han sobrevivido hasta hoy. En “Perú Negro”, diferentes secciones de la orquesta tocan el motivo principal y, posteriormente, el mismo motivo es respondido por la orquesta completa.
“Toro Mata”, la segunda sección, es una canción tradicional en ritmo lento con una característica muy llamativa: la ascendente quinto perfecto, que, casualmente, es también el intervalo producido entre las notas E y B naturales (las dos primeras notas de la pieza). De esta manera, esta melodía tradicional se ha incrustado en el núcleo de la pieza, que ahora constituye uno de sus componentes básicos.
La siguiente sección "Ingá" aumenta el ritmo considerablemente y permite que la sección de cuerdas tome el centro del escenario. Los gestos melódicos se derivan directamente de esta canción, pero las melodías se ajustan para encajar en el modelo establecido por el motivo inicial. "Le dije a papá", la cuarta sección, es ágil y virtuosa y alcanza su clímax justo antes de "Pregón II", marcando una importante división estructural. La sección de percusión se eleva y su energía propulsora nos lleva a un momento climático en el que la orquesta, ahora con toda su fuerza, alcanza una parada repentina.
"Pregón II" se basa en la primera sección de nombre similar, pero el motivo principal ahora se transforma en Una monumental frase musical realizada por latón y percusión en fortísimo. Cuando entran las cuerdas, una melodía de largo aliento, basada en "Toro Mata", se hace cargo, creando una acumulación sostenida que nos lleva a la sección final.
"Son de los Diablos", la sección más rápida y final, trae la Acércate a un frenesí de ritmos afroperuanos. Las cuatro notas principales se devuelven hacia el final, concluyendo al unísono en E, que es la primera y ahora la última nota de la pieza. Como se puede inferir de la descripción anterior, la tendencia general de esta pieza es aumentar el ritmo y la actividad, y aunque la progresión no es lineal, se puede sentir como un arco dominante que mueve la pieza hacia adelante.
"Perú Negro" es un homenaje a nuestra herencia afroperuana, pero también se deriva de un deseo personal de asimilar la música popular peruana hasta el punto de mezclarla perfectamente con mi propio idioma. Dejo que el oyente juzgue si este intento ha sido exitoso.
“Perú Negro” se estrenó el 17 de mayo de 2013 en Fort Worth, Texas, por la Sinfónica de Fort Worth dirigida por Miguel Harth-Bedoya.
Perú negro, para orquesta de 16 minutos de duración: 16 minutos, fue encargado de Miguel Harth-Bedoya para celebrar la temporada de centenario de la Orquesta Sinfónica de Fort Worth. Miguel Harth-Bedoya y Jimmy López han colaborado estrechamente durante varios años, y en lugar de simplemente dedicarle la pieza, el compositor dedicársela de una manera muy especial. El primer motivo, tocado por la trompa usa las notas E, B, Bb y G, que corresponden a Miguel (Mi = E) Harth (H = B natural) Bedoya (B = B plana) González (G). Estas cuatro notas gobiernan la estructura interválica y armónica de toda la pieza.
Sobre la obra López comenta:
"La principal fuente de inspiración para este trabajo fue la música afroperuana, pero aunque la pieza hace referencia a seis canciones tradicionales específicas, es de hecho muy personal. No intenté simplemente copiar o reproducir el folklore peruano. Por el contrario, lo asimilé y creé algo completamente nuevo y personal: un folclore inventado, que lleva el sello de mi lenguaje musical.
La sección introductoria, "Pregón I", captura el espíritu de los antiguos vendedores ambulantes, que solían caminar por las calles de Lima anunciando sus productos y creando canciones en miniatura en el proceso. Estas canciones se hicieron extremadamente populares entre la gente de la ciudad y algunas de ellas han sobrevivido hasta hoy. En “Perú Negro”, diferentes secciones de la orquesta tocan el motivo principal y, posteriormente, el mismo motivo es respondido por la orquesta completa.
“Toro Mata”, la segunda sección, es una canción tradicional en ritmo lento con una característica muy llamativa: la ascendente quinto perfecto, que, casualmente, es también el intervalo producido entre las notas E y B naturales (las dos primeras notas de la pieza). De esta manera, esta melodía tradicional se ha incrustado en el núcleo de la pieza, que ahora constituye uno de sus componentes básicos.
La siguiente sección "Ingá" aumenta el ritmo considerablemente y permite que la sección de cuerdas tome el centro del escenario. Los gestos melódicos se derivan directamente de esta canción, pero las melodías se ajustan para encajar en el modelo establecido por el motivo inicial. "Le dije a papá", la cuarta sección, es ágil y virtuosa y alcanza su clímax justo antes de "Pregón II", marcando una importante división estructural. La sección de percusión se eleva y su energía propulsora nos lleva a un momento climático en el que la orquesta, ahora con toda su fuerza, alcanza una parada repentina.
"Pregón II" se basa en la primera sección de nombre similar, pero el motivo principal ahora se transforma en Una monumental frase musical realizada por latón y percusión en fortísimo. Cuando entran las cuerdas, una melodía de largo aliento, basada en "Toro Mata", se hace cargo, creando una acumulación sostenida que nos lleva a la sección final.
"Son de los Diablos", la sección más rápida y final, trae la Acércate a un frenesí de ritmos afroperuanos. Las cuatro notas principales se devuelven hacia el final, concluyendo al unísono en E, que es la primera y ahora la última nota de la pieza. Como se puede inferir de la descripción anterior, la tendencia general de esta pieza es aumentar el ritmo y la actividad, y aunque la progresión no es lineal, se puede sentir como un arco dominante que mueve la pieza hacia adelante.
"Perú Negro" es un homenaje a nuestra herencia afroperuana, pero también se deriva de un deseo personal de asimilar la música popular peruana hasta el punto de mezclarla perfectamente con mi propio idioma. Dejo que el oyente juzgue si este intento ha sido exitoso.
“Perú Negro” se estrenó el 17 de mayo de 2013 en Fort Worth, Texas, por la Sinfónica de Fort Worth dirigida por Miguel Harth-Bedoya.
En un mes donde el día 26 de julio a las 18,30 horas y el 27 a las 20,00 horas en Jay Pritzker Pavilion - Chicago, Illinois, EEUU, la Grant Park Orchestra dirigida por David Danzmayr interpretará la obra «Fiesta» -four pop dances- para orquesta del compositor.
Más información en la web de Jimmy López
Destacamos ...
Nueva Sección Directorio
dedicada a la promoción de compositores, intérpretes, instituciones y editoriales.
dedicada a la promoción de compositores, intérpretes, instituciones y editoriales.
