Artistas
Lucia Ronchetti (Compositora)
Últimas funciones de «Pinocchios Abenteuer» Lucia Ronchetti
25/03/2021
Hasta el 28 de marzo de 2021 en la Staatsoper Unter den Linden en Berlin, estreno de la versión en alemán en streaming de la compositora italiana.
.jpg)
Hasta el 28 de marzo de 2021 en la Staatsoper Unter den Linden, Berlin, Alemania, en el marco de su temporada 2020-2021 podremos escuchar la obra Pinocchios Abenteuer -estreno de la versión en alemán en streaming- con libretto de Karin Dietrich, dirección musical de Adrian Heger, de la compositora italiana Lucia Ronchetti.
Music Theatre | 2020
Pinocchios Abenteuer
Premiere de la versión en alemán: 17.1.2021
Staatsoper Unter den Linden, Berlin
Representaciones: Hasta del 28 de marzo de 2021
Director Musical, Adrian Heger
Director, Swaantje Lena Kleff
Escenografía, Friederike Lettow
Vestuario, Miriam Schubach
Concepto de marionetas, Emilia Giertler
Luces, Simone Oestreicher
Dramaturgia, Benjamin Wäntig
Pinocchio, Sarah Aristidou, Hanna Herfurtner
Versión alemana del libretto por Karin Dietrich
Pinocho Abenteuer
COMEDIA INSTRUMENTAL PARA SOPRANO Y CINCO MÚSICOS (2015)
Musica por Lucía Ronchetti
TEXTO basado en la obra original de Carlo Collodi
traducción al alemán de Karin Dietrich Para niños de 6 años en adelante
«En su viaje de muñeco de madera animado a un verdadero niño de carne y hueso, Pinocho debe sobrevivir a numerosas aventuras en las que se pone a prueba su coraje y su lealtad a su padre, el carpintero: Geppetto. Al hacerlo, tiene que defenderse de algunos personajes peligrosos como los codiciosos Fox y Cat, un sombrío maestro de ceremonias de circo e incluso una ballena. Pinocho aprende por las malas que la mentira excesiva hace que su nariz crezca de manera exponencial y que la pereza, el absentismo escolar y una estancia en la paradisíaca Tierra de la Ociosidad pueden tener consecuencias nefastas. El hada misteriosa con el cabello azul oscuro está constantemente a su lado, rescatándolo repetidamente y finalmente devolviéndolo a su padre perdido hace mucho tiempo.
La compositora italiana Lucia Ronchetti, cuyas obras de teatro musical »Último deseo«, »Lezioni di tenebra« y »Rivale« ya se han representado en la Staatsoper Unter den Linden, escribió su ópera infantil »Pinocho« en 2015 para el Ensemble Intercontemporain. Ella se adhirió estrechamente a la versión original de 1883 del libro clásico de Carlo Collodi para escribir el libreto. De acuerdo con su idea del teatro instrumental, la música y la actuación se entrelazan de una manera especial: una cantante encarna al personaje principal, mientras que cinco instrumentistas se deslizan entre los numerosos personajes secundarios de la historia.»
La compositora italiana Lucia Ronchetti, cuyas obras de teatro musical »Último deseo«, »Lezioni di tenebra« y »Rivale« ya se han representado en la Staatsoper Unter den Linden, escribió su ópera infantil »Pinocho« en 2015 para el Ensemble Intercontemporain. Ella se adhirió estrechamente a la versión original de 1883 del libro clásico de Carlo Collodi para escribir el libreto. De acuerdo con su idea del teatro instrumental, la música y la actuación se entrelazan de una manera especial: una cantante encarna al personaje principal, mientras que cinco instrumentistas se deslizan entre los numerosos personajes secundarios de la historia.»
Pinocchios Abenteuer es una pieza teatral en la que los cinco instrumentos solistas encarnan a los diferentes personajes representados por Giorgio Collodi, acompañando a Pinocho en su sorprendente viaje de un ser nacido de la madera a un niño normal. Los músicos brindan un panorama acústico de la amplia palabra animal con la que Pinocho está en constante diálogo, a través de estilos y tratamientos instrumentales específicos. El proyecto, inspirado en el teatro de carretera italiano y en la "Histoire du soldat" de Stravinsky, pretende ser una forma ligera y esencial de ópera de cámara, que puede representarse en varios lugares, permitiendo al público estar muy cerca de los personajes, con posibles formas de interacción espontánea estimuladas por los músicos. Pinocho es una marioneta con una reacción esquemática simple y directa a los muchos eventos, como en la tradición de las marionetas sicilianas, pero también con una amplia gama de intenciones e inclinaciones, que aspira a la normalidad. Es una marioneta mágica, conoce los lenguajes de las plantas y los animales y esta habilidad aumenta su experiencia del mundo real.
Personajes
Pinocho (también El hada del cabello turquesa): voz
The Cat (también The Doctor Crow): trompa
The Fox (también The Doctor Owl, The Dog Alidor, The Snake): violín
Geppetto (también The Talking Cricket, The Dolphin): violonchelo
Stromboli (también Candlewick, the Green Fisherman): contrabajo
The Terrible Dogfisch (también Marionettes, The Snail, The Chick): percusión
La foto de Lucía es de Stefano Corso
Más información en staatsoper-berlin
Más información en la web de la compositora Lucia Ronchetti
Más información en el perfil de la compositora en nuestra web ECH-Lucia Ronchetti
Destacamos ...
Nueva Sección Directorio
dedicada a la promoción de compositores, intérpretes, instituciones y editoriales.
dedicada a la promoción de compositores, intérpretes, instituciones y editoriales.
