Noticias
Encyclopédie de la Parole: Suite 4 con Ictus
09/03/2023
Con música de Pierre-Yves Macé y Sébastien Roux, y dramaturgia de Joris Lacoste.
El día 10 de marzo de 2023 en el Théâtre National de Bélgica Ictus nos propone la Encyclopédie de la parole de Pierre-Yves Macé & Sébastien Roux.
"Al tratar de dar voz a una era, la nuestra, donde el volumen se sube a once, desde 2007, L'Encyclopédie de la Parole recopila y analiza, una a una, cientos de muestras de habla cotidiana, extraídas de todas las fuentes posibles: de la calle, una conferencia académica, un clip de YouTube... construyendo un “precario, cambiante, vivo tributo a la diversidad de la expresión oral”. Este ejercicio produce un tono musical particular, injertado en la energía del habla: una fiebre rítmica con una melodía infinitamente variable. Esta cuarta suite, un acto final, está bañada por la luz mortecina del crepúsculo. Como todas las grabaciones vocales que evocan el aura de un evento que se desvanece, el objetivo (citando a Joris Lacoste citando a Paul Verlaine) es dar vida a la música de voces queridas que ya no se escuchan." Música original de Pierre-Yves Macé y Sébastien Roux.
"Para la interpretación final de su serie de Suites, l’Encyclopédie de la parole ha elegido hacerles escuchar la materia prima que compone su colección sonora y proporciona la base para sus interpretaciones: sus voces grabadas. Ya no son los actores los que dan vida a las voces perdidas, sino los propios locutores que regresan del pasado para hablar con sus propias voces, su melodía original, su tono único, su propio aliento. Espacializadas por Sébastien Roux, las palabras suenan desde el escenario, trayendo consigo espacios, imágenes, situaciones, fricciones, bloques de tensión o emoción, eventos mayores o insignificantes, mil detalles vivos capturados por la grabación, reproducidos una vez más para nosotros. Como en la ópera, las voces son apoyadas, conducidas, transportadas por el acompañamiento instrumental: interpretada por ocho músicos, la partitura de Pierre-Yves Macé desplaza nuestra escucha para revelar texturas ocultas. Mezclando lo acústico y lo eléctrico, desplegando combinaciones inusuales de timbres, la composición exacerba la percepción y suscita emociones que son literalmente increíbles. Una especie de teatro de espíritus entonces, pero con fantasmas vivientes que hablan, susurran, gritan, se dirigen, ríen, conversan, cuentan, cuentan, explican, predican y consuelan, enfurecen y animan, desean y lamentan, oran y dan gracias, bailan y Sufrir y vivir y no querer morir. Al centrarse en las modulaciones diminutas e infinitas del habla humana, la Suite No. 4 es una celebración de lo más vivo y lo más fugaz: una forma de que “la música de las voces queridas no se escuchan más” suene por última vez." Joris Lacoste
Concepto
Encyclopédie de la parole & Ictus
Composición y música
Pierre-Yves Macé y Sébastien Roux
Dramaturgia y dirección Joris Lacoste
Collectors Joris Lacoste y Elise Simonet
Sonido Alexandre Fostier
Luces y video Florian Leduc
Colaboración artística Elise Simonet
Coreografía Marie Goudot
Artistas
Hugo Abraham, double bass
Tom De Cock, micro-percussion, vibraphone, timpani
Chryssi Dimitriou, double bass flute, bass flute, G flute
Luca Piovesan, accordion
Jean-Luc Plouvier, electronic keyboard
Eva Reiter, Paetzold flute, viola da gamba
Primož Sukič, electric guitar, acoustic guitar
Producción
Encyclopédie de la parole
(with support from Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Ile-de-France)
IctusCoproduction
Kunstenfestivaldesarts &
Kaaitheater, Brussel
Wiener Festwochen
Festival d'Automne, Paris
MC93, Bobigny
Duration 150 min
with intermission
Encyclopédie de la parole & Ictus
Composición y música
Pierre-Yves Macé y Sébastien Roux
Dramaturgia y dirección Joris Lacoste
Collectors Joris Lacoste y Elise Simonet
Sonido Alexandre Fostier
Luces y video Florian Leduc
Colaboración artística Elise Simonet
Coreografía Marie Goudot
Artistas
Hugo Abraham, double bass
Tom De Cock, micro-percussion, vibraphone, timpani
Chryssi Dimitriou, double bass flute, bass flute, G flute
Luca Piovesan, accordion
Jean-Luc Plouvier, electronic keyboard
Eva Reiter, Paetzold flute, viola da gamba
Primož Sukič, electric guitar, acoustic guitar
Producción
Encyclopédie de la parole
(with support from Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Ile-de-France)
IctusCoproduction
Kunstenfestivaldesarts &
Kaaitheater, Brussel
Wiener Festwochen
Festival d'Automne, Paris
MC93, Bobigny
Duration 150 min
with intermission
